役立つ!?岡山弁講座12 みてる
解説
岡山県民が食事中に、急に「醤油が見てる…」 なんて言い出しても、別にホラーな話題ではないのでご安心下さい。
みてるは、漢字で書くと満てる。
無くなるという表現が忌み語である亡くなるに通じることから、逆の意味である満てるという表現を用いて、何かが無くなる事を表現するのです。
なので、岡山で暮らしていると醤油だけじゃなく、お米も、塩も、コーヒーだってみてるんです。
イヤァァァァ!
※画像をクリックすると、拡大表示します。
<<前のページへ 一覧へ戻る 次のページへ>>
関連リンク